diff --git a/cours_git.tex b/cours_git.tex
index b453b66..88c8cf6 100644
--- a/cours_git.tex
+++ b/cours_git.tex
@@ -98,8 +98,8 @@ Prérequis pour suivre ce cours:
 		\item Un ensemble de changements (sur un ou plusieurs fichiers)
 		\item Une date
 		\item Un auteur
-		\item \textbf{Un message}
-		\item Un pointeur vers sont parent
+		\item \textbf{Un message}: il peut être sur plusieurs lignes!
+		\item \textbf{Un pointeur vers sont parent}
 		\item \textbf{Un hash unique} basé sur tout ça (plus ou moins).
 	\end{itemize}
 
@@ -111,14 +111,14 @@ Prérequis pour suivre ce cours:
 \begin{frame}
 \frametitle{Un historique git}
 	\begin{columns}[c]
-		\column{0.5\textwidth}
+		\column{0.3\textwidth}
 			\begin{center}
 				\includegraphics[height=0.7\textheight]{img/gitrepo}
 			\end{center}
-		\column{0.5\textwidth}
+		\column{0.7\textwidth}
 			\begin{itemize}
-				\item Un projet git c'est une suite de commits (et un pointeur sur le dernier).
-				\item Le contenu d'un fichier existe comme suite de modifications.
+				\item Historique git: suite de commits (+ pointeur sur dernier).
+				\item Un fichier existe seulement comme suite de modifications.
 				\item Un commit non pointé est un commit perdu.
 			\end{itemize}
 	\end{columns}
diff --git a/img/gitrepo.dia b/img/gitrepo.dia
index 840cd2e..90a2ff0 100644
Binary files a/img/gitrepo.dia and b/img/gitrepo.dia differ
diff --git a/img/gitrepo.png b/img/gitrepo.png
index 49d47c4..1056c02 100644
Binary files a/img/gitrepo.png and b/img/gitrepo.png differ